Nadia Cvitanović je diplomirala glumu na sarajevskoj Akademiji scenskih umjetnosti, pri kojoj je studij glume zasnovan na tehnici K. S. Stanislavskog i vezane varijacije. Svoja prva glumačka iskustva stekla je u dramskom studiju Play drama. Tijekom studija je radila s renomiranim kazališnim redateljima/redateljicama poput Dine Mustafića i Selme Spahić. Prvi profesionalni angažman dobiva u filmu redatelja Danisa Tanovića Smrt u Sarajevu (2016.). Nakon toga uslijedile su uloge u drugim kratkometražnim i dugometražnim igranim filmovima – 8 povjerenik (2018.) Ivana Salaja, Aleksi (2018.) Barbare Vekarić i dr. U nastojanju za usavršavanjem svojih glumačkih vještina pohađala je radionice: Tehnika Mihaila Čehova (Suzana Nikolić – David Zinder, 2017.), Umjetnost transformacije (Ronald Rand, 2015.), Teatar improvizacija (Anett Heilford, 2014.), Tehnika Sanford Meisner (Dunja Tot, 2013.).